Polisi Preifatrwydd

Diweddarwyd ddiwethaf: 12.12.2025

1. Pwy Ydy Ni

Sefydliad yn y DU yw Clo Carbon Cymru sy’n gweithio gyda ffermwyr, tirfeddianwyr, a rhanddeiliaid i gasglu a dadansoddi data yn ymwneud â defnydd tir, carbon, coetir, a gwrychoedd yng Nghymru.

Cyfeiriad gwefan: clocarbon.cymru

E-bost cyswllt: data@clocarbon.cymru

Cyfeiriad cofrestredig: Cwm Crymlyn, Bethlehem, Llandeilo, Sir Gaerfyrddin, Cymru, SA19 6YE

2. Defnyddio'r Wefan Hon

Rydych yn cytuno i ddefnyddio’r wefan hon at ddibenion cyfreithlon yn unig. Ni ddylech:

  • Defnyddio’r wefan mewn ffordd sy’n torri unrhyw gyfraith leol, genedlaethol, neu ryngwladol berthnasol
  • Llwytho neu drosglwyddo unrhyw god maleisus neu geisio ymyrryd â swyddogaeth y wefan
  • Ceisio cael mynediad heb awdurdod i unrhyw ran o’r wefan, gweinydd, neu systemau data

Rydym yn cadw’r hawl i gyfyngu mynediad neu dynnu unrhyw gynnwys yn ôl ein disgresiwn os credwn fod y Telerau hyn wedi’u torri.

3. Casglu Data a Phreifatrwydd

Wrth ddefnyddio ein Gwefan, efallai y byddwn yn gofyn i chi ddarparu gwybodaeth bersonol adnabyddadwy benodol y gellir ei defnyddio i gysylltu â chi neu eich adnabod. Gall gwybodaeth bersonol adnabyddadwy gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, eich enw (“Gwybodaeth Bersonol”).

Gwybodaeth a gasglwn

Wrth gwblhau holiaduron ar-lein neu ymgysylltu â’r wefan fel arall, efallai y byddwn yn casglu gwahanol fathau o wybodaeth gan ddefnyddwyr ein Gwasanaethau ac amdanynt, gan gynnwys:

  1. Gwybodaeth Bersonol: Efallai y byddwn yn casglu gwybodaeth bersonol adnabyddadwy, megis eich enw, cyfeiriad e-bost, rhif ffôn, nodweddion fferm/sefydliad a gwybodaeth debyg arall pan fyddwch yn ei darparu’n wirfoddol neu pan fyddwch yn rhyngweithio â’n Gwasanaethau.
  2. Data Defnydd: Efallai y byddwn yn casglu gwybodaeth am sut rydych yn defnyddio ein Gwasanaethau, gan gynnwys eich amseroedd mynediad, mathau o borwyr, a dewisiadau iaith.
  3. Gwybodaeth Dyfais: Efallai y byddwn yn casglu gwybodaeth am y ddyfais rydych yn ei defnyddio i gael mynediad i’n Gwasanaethau, gan gynnwys y model caledwedd, system weithredu a fersiwn, dynodwyr dyfais unigryw, a gwybodaeth rhwydwaith symudol.
  4. Gwybodaeth Lleoliad: Gyda’ch caniatâd, efallai y byddwn yn casglu gwybodaeth am eich lleoliad manwl os yw gosodiadau eich dyfais yn caniatáu i ni wneud hynny.

Sut rydym yn defnyddio eich gwybodaeth

Efallai y byddwn yn defnyddio’r wybodaeth a gasglwn gennych at amrywiol ddibenion, gan gynnwys:

  • Dadansoddi patrymau defnydd fferm a thîr
  • Cyfrannu at ymchwil yn ymwneud â rheoli carbon, bioamrywiaeth, a chynaliadwyedd
  • Darparu, cynnal, a gwella ein Gwasanaethau
  • Personoli eich profiad ar ein Gwasanaethau
  • Ymateb i’ch sylwadau, cwestiynau, a cheisiadau
  • Anfon hysbysiadau technegol, diweddariadau, rhybuddion diogelwch, a negeseuon cymorth a gweinyddol atoch
  • Cyfathrebu â chi am gynhyrchion, gwasanaethau, hyrwyddiadau, digwyddiadau, a newyddion a gwybodaeth arall y credwn y bydd o ddiddordeb i chi – os ydych wedi rhoi caniatâd i wneud hynny
  • Monitro a dadansoddi patrymau defnydd, tueddiadau, a gweithgareddau mewn cysylltiad â’n Gwasanaethau

Nid ydym yn:

  • Gwerthu eich data
  • Ei ddefnyddio ar gyfer marchnata heb ganiatâd penodol
  • Ei rannu â thrydydd partïon (oni bai bod y gyfraith yn ei gwneud yn ofynnol neu gyda’ch cytundeb ymlaen llaw)

4. Pwrpas a Sail Gyfreithiol ar gyfer Prosesu Data

Rydym yn casglu eich data yn bennaf i ddeall defnydd tir ar ffermydd yn y DU er mwyn llywio penderfyniadau amgylcheddol, hinsawdd, a chynaliadwyedd yn ymwneud â chynhyrchu tystysgrifau tynnu carbon o ansawdd uchel, seiliedig ar natur.

Sail gyfreithiol – (Erthygl 6(1)(a) GDPR y DU): Rydych yn darparu eich data yn wirfoddol ac yn rhoi caniatâd clir i ni ei brosesu at y diben a nodwyd.

Os oes angen, efallai y byddwn hefyd yn dibynnu ar fuddiannau cyfreithlon wrth gynnal ymchwil amgylcheddol sy’n fuddiol i’r budd cyhoeddus (Erthygl 6(1)(f) GDPR y DU) – ond dim ond lle nad yw hyn yn drech na’ch hawliau.

5. Rhannu Data

Gall eich data gael ei rannu â:

  • Ein timau ymchwil neu gynghori mewnol
  • Awdurdodau cyfreithiol neu reoleiddiol os yw’r gyfraith yn ei gwneud yn ofynnol

Rydym yn sicrhau bod pob trydydd parti yn parchu diogelwch eich data ac yn ei brosesu’n gyfreithlon.

6. Cadw Data

Byddwn ond yn cadw eich data personol cyhyd ag sy’n angenrheidiol i gyflawni’r dibenion y gwnaethom ei gasglu ar eu cyfer, gan gynnwys:

  • Adrodd amgylcheddol
  • Dadansoddi ymchwil
  • Gofynion cyfreithiol neu reoleiddiol

Unwaith nad oes angen y data mwyach, byddwn yn ei ddileu’n ddiogel neu’n ei wneud yn ddienw.

7. Eich Hawliau

O dan gyfraith diogelu data’r DU, mae gennych yr hawl i:

  • Cael mynediad at eich data personol
  • Cywiro unrhyw ddata anghywir neu anghyflawn
  • Gofyn am ddileu eich data (“yr hawl i gael eich anghofio”)
  • Tynnu eich caniatâd yn ôl ar unrhyw adeg
  • Gwrthwynebu neu gyfyngu ar brosesu
  • Cyflwyno cwyn i Swyddfa’r Comisiynydd Gwybodaeth (ICO)

Gallwch arfer unrhyw un o’r hawliau hyn drwy gysylltu â ni: data@clocarbon.cymru

8. Diogelwch Eich Data

Rydym yn gweithredu mesurau diogelwch technegol a sefydliadol priodol i ddiogelu eich data rhag colled, camddefnydd, a mynediad heb awdurdod.

9. Newidiadau i'r Polisi Yma

Efallai y byddwn yn diweddaru’r Polisi Preifatrwydd hwn o bryd i’w gilydd. Os gwnawn unrhyw newidiadau sylweddol, byddwn yn eich hysbysu drwy’r wefan neu e-bost.

10. Cysylltwch â Ni

Os oes gennych unrhyw gwestiynau am y polisi hwn neu sut mae eich data’n cael ei drin, cysylltwch â: data@clocarbon.cymru neu ysgrifennwch atom yn y cyfeiriad a ddangosir uchod.